人気ブログランキング |

<   2010年 08月 ( 1 )   > この月の画像一覧

持つべきものは

酷暑が続いていますが、
皆様はいかがお過ごしでいらっしゃいますか?

私は、
毎日9~18時まで暑い現場でお仕事がんばっています。

先日、
過労と慢性熱中症で倒れて意識を失って病院送りに^^!
点滴と1日(ちょうど休日でした♪)の静養で、何とか乗り切りました。

MINMIとして、
留学と個展の準備をしておかなければいけない時期にも関わらず、
家に帰ると夕食を作るのが精いっぱい。
英語の勉強もしなくてはいけないし、
時間がなくて心身ともに焦るばかりのここ1カ月。
私の英語で素材感や微妙なニュアンスを伝えられるの・・・・?
今からイタリア語は無理だろうし・・・・と考えていたところ、
イタリア在住の友人から
「こういう時は頼ってよ~!
通訳する~。私が無理でもフローレンス在住の友人にお願いするよ。」

と嬉しいお申し出。
持つべきものは優しい友達。
ありがたい!
御蔭さまで少しは不安解消です。
出発は当初の予定より半月ずらして
10月半ばとなりました。

街には秋モノのファッションがあふれ始めています。
お洒落の楽しい季節、
私も女性が嬉しくなるようなアクセサリーとBagが作りたいなぁ~
フローレンスで、
上質な素材たちに出逢えますように!
それを楽しみにあと2カ月がんばろっと!
by mimihana2000 | 2010-08-22 00:07 | | Comments(2)